VILLA TRIESTE
(dal recital della “Notte Piccante”)
'Stu ventu... cchi già de mustu addura
s’aggrànca supa i trempi do’ passatu:
e 'stu settembra accussì 'mpiparèddhàtu
ni porta 'st'aria nova, ccu' ll' amura!"[MORE]
Ed eu stasira v'u cantu chistu ventu,
com‘u palumbu annida dintr’a piuma...
comu nu cocciu ‘e rina dintr’a scuma
ccu’ ll’ùnda cchi s’u porta a piacimentu...
E sutt’a ‘sti’ simbuli prizziusi de cultura,
sutta sti “marmi”, sutt'a 'sti belli “petri”,
duva l’antichi vattijàru u “Centumetri”,
eu vi cuntu 'e Catanzaru, ogni sapura.
Cchi tempi beddhi! Cchi canti de poesia!...
facìa ‘su cora nt’o virda ‘e 'si giardini,
sutta 'su bùstu ‘e Don Luvìci Settembrini
o ‘e ’stu Patari cchi mo, quetu, vi talìja...
Addurusa e 'ngalipata si mustrava
'sa Villa Margherita (...anzi "Triesta")
ca on c'èra jornu cchi 'on si parava a festa
'ma spanda gioia a cu' ddhòcu ci passijàva.
Vìju ancora u ciucciarèddhu sardignòlu
cchi tòrnu-tòrnu i guagliunèddhi carrijàva...
E vìju nu patra spenzeratu cchi strusciàva
e na mamma cchi annacava nu figghjòlu...
Nt'e vaschi, cìgni e pàpari sguazzijàvanu
e guaglineddhi dispettusi 'i futtuliàvanu
tramenta cchi i guardiani giardinèri,
ccu scùpa e zzappa, facìanu ogni dovèri.
E quantu amura!.... e salatini 'e scola!
E quanta poesia ... all'umbra de n'aiòla...
quandu nu cora, ‘nta ‘s u cora, mi guardava
e u sangu, ‘nta ‘si vini, galoppava...!
Com'era virda, d'a gioventù, u culura!...
e com' era beddhu, 'su virda 'e Catanzaru:
Penzati: era beddhu financa ...u "bananàru"
cchi mi cazziàva si eu sciancava 'ncunu hjùra.:
<Guaglio' no'mma t'arrìzzichi 'ma tocchi
'sti jettunèddhi cchi sunnu ccà chjantati!...
Ca’ si 'on concìlij... t'abbertu... su' lignati!>
...E a mia già mi tremavanu i dinocchj.
A capu vàscia mi nda jìa a li funtanèddhi
'ma mi refriscu garruni e gangalèddh;
ma 'nto' cerbèddhu u scilu mi restava:
Vijàtu!... cu' 'e 'si hjùri, si gurdava..!.
Ma poi... ccu' ll'ànni... 'u fici ppe' dispettu:
mi nd’arrobbavi nu cespugliu paru paru...
era chjàntàtu nta l'ajòla do'... "Dialettu"
ppe'mma cci l’offru a tutta Catanzaru...
E de 'sti hjùri sceglivi 'a parta bona:
i hjùri ccu' 'a parrata de' vinèddhi...:
‘a parrata de' ricchi e povarèddhi
cchi vonnu bena a tuttu 'su Trivòna...
Quindi stasira... ascoltatimi cc'u cora,
ca 'nd'àju a milli a milli nta 'su pettu...
Eu vi l'offru annoccati cc'u Dialettu...
A vvui i hjùri.... e a mia l'onora.
MARIO MARTINO