"Cinema e cinema", prosegue la rassegna a Lamezia Terme

LAMEZIA TERME (CZ), 20 AGOSTO 2011 - Prosegue la rassegna "Cinema e cinema" organizzata da "Arci Lamezia Terme" e promossa dal Comune di Lamezia Terme con il contributo dell'Assessorato alla Culture della Regione Calabria.

Dopo la prima quindicina di proiezioni, entro il suggestivo scenario del Castello Normanno-Svevo, si prosegue sabato 20 e domenica 21 agosto con il film "Kick-Ass" (VM 14), di Matthew Vaughn, tratto dall'omonimo fumetto di Mark Millar.[MORE] La storia è quella di un studente liceale, appassionato di fumetti, che, sebbene senza particolari caratteristiche, decide di diventare supereroe e di combattere il crimine armato di due manganelli, diventando presto un fenomeno mediatico. Il film è stato distribuito in ritardo in Italia, dopo l'acquisizione dei diritti da parte della Eagle Pictures nel 2010 e diverse polemiche relative ad alcuni trailer italiani in cui si è notata una traduzione edulcorata dei dialoghi "scurrili" dell'originale. Il nuovo doppiaggio ha comportato il divieto del film ai minori di 14 anni da parte della commissione di censura cinematografica, ma bisogna subito rilevare che il linguaggio dissacratorio dell'originale sostanzia il contenuto artistico di un'opera che abbina il proprio mordente umoristico ad alcune scene di violenza iperbolica, tratteggiando i contorni di un'epoca crepuscolare per la fortuna degli eroi mascherati.

Le proiezioni di "Kick-Ass" seguono il successo di "Benvenuti al Sud" (700 spettatori in 3 giorni) e del film di animazione "Cars 2". Lunedì 22 e martedì 23 Agosto, invece, sarà la volta del thriller spionistico "Unknown - Senza identità", di Jaume Collet-Serra, per la sceneggiatura di Oliver Butcher e Steve Cornwell, che hanno adattato il romanzo "Out of My Head" di Didier Van Cauwelaert. Il film, interamente girato a Berlino, rispolvera impeccabilmente il formato dell'action movie, con sparatorie ed esplosioni, alla ricerca della soluzione di un complesso intrigo.

L'inizio degli spettacoli è fissato per le ore 21.15. La rassegna fa parte del cartellone di eventi estivi "Lamezia Summertime".

Antonio Maiorino